2018.7.9

梅雨明け間近
梅雨の最中でもぽっかりと天候に恵まれるのも廻り目平です。
天気予報に惑わされずに思い切って出掛けましょう。


廻り目平 ナイトボルダリングは禁止
廻り目平ではナイトボルダリングは禁止です。
先日は常にこのエリアでクライミングをしていて、ルールの知っている山梨県在住のクライマーがキャンプ場のボルダーで蛍光マーカーをつけて登っていたケースがあります。
今後、再発するのであればは氏名等の公表もあるでしょう。

登山道情報
金峰山・小川山への登山道に特に障害はありません。金峰山への登山道の一部に工事カ所がありますので通行の際にはご注意下さい。
万全の装備と余裕ある行程で安全な登山に努めてください。

ケガは119番、事故は110番
エリア内での救助活動の際にお世話になっていた長野県消防防災ヘリ「アルプス」が2017年3月5日に墜落・喪失しました。この事故以降、ヘリコプターを使用した救助活動は長野県警のみが行なっています。キャンプ場周辺でのケガについては119番(消防救急)、クライミングエリアでの事故の場合は、110番(警察)通報することでスムーズな救急救助活動が行なわれます。
この時期、付近の山林は大変乾燥しています。火の取り扱いには十分ご注意の上、火事を起こさぬよう細心の注意を払って下さい。

道路情報
※ 馬越峠、通行可
※ 三国峠、通行止
※ 大弛峠(川上・牧丘線)、通行可

注意 
小川山クライミングエリア(廻り目平キャンプ場)周囲でのナイトクライミングは禁止です。アプローチも長く危険ですので行わないで下さい。
また、廻り目平キャンプ場(クライミングエリア含む)はドローンの飛行は自粛です。
包括的な許可を受けても、個々の場所に応じた許可がないまま飛行を行なっているケースがあります。ご注意ください。

クリーン・クライミング・イン小川山2017

当日は天候にも恵まれ全国から約70名のクライマーやボルダラーが参加し、岩場及びキャンプ場周辺の清掃を行いました。あわせて、南部消防署による周辺地域での出動実態の説明後にケガの手当方法の講習が行なわれました。その後、専門家によるビレーディバイスなどの講習会も開かれ有意義な一日を過ごしました。

砦岩・地獄の黙示録 
掃除及びリボルトされました。
*余分なボルトは、一切追加していないとのこと。


仏壇岩に新ルート
ペンギン岩・北面フェースに新しいルートが開拓されました。
周辺の岩場は脆いので十分に注意して下さい。  詳細はこちらから


長野県消防防災ヘリ「アルプス」喪失
エリア内での救助活動の際にお世話になっていた長野県消防防災ヘリ「アルプス」が2017年3月5日午後に墜落し乗員・隊員9人全員が死亡しました。
これまでの功績に感謝し心よりの謹んで哀悼の意を表します

今年度、新規に機材が導入され現在慣熟運行中です。

現在は長野県警察航空隊の2機のヘリコプターと隣接県の消防防災ヘリでの救助活動となります。
十分な対策と行動で事故を起さないように努めましょう。


伐採禁止
金峰山荘・廻り目平キャンプ場の周辺は国有地、村有地、私有地で国立公園内でもあります。廻り目平キャンプ場は直火での焚火が出来ますが樹木(枯れたものも含む)立木をのこぎり、ナタなどで切る行為は禁止されています。その様な行為を行った場合、処罰の対象となります


佐久広域連合南部消防署からのお願い
●《安全・確実》な登山・クライミング等をしましょう!
金峰山における登山、クライミング等では毎年、重大な事故が起きてい ます。 自分の力量にあった登山、クライミング等をお願いします。
●もしケガをしてしまったら 119・ 110 通報! *発生場所、怪我人の状態を詳しく教えて下さい。 山岳事故の場合、警察との連携になりますので 119 番通報後、110 通報もお願いします
●案内人は 2 人! 案内人が 1 人だと、救急隊と救助隊が揃ってからの活動となってしま うので、それぞれに案内人を出していただくようお願いします。
●防災ヘリが無い!! 長野県では現在、防災ヘリがありません。救助には地元消防署からの救 助隊を待ち、担架による搬送が基本となり、必然的に時間がかかります ヘリを要請する場合は県警ヘリの依頼となります。くれぐれも事故・ケ ガのないようお願いします。
佐久広域連合南部消防署 電話 0267-92-0119


ローカルルールを守って
廻り目平キャンプ場の消灯時間は21時です。
それ以降はランタンの灯や焚火を小さくして周囲に迷惑の掛らないようにお過ごしください。
駐車場や通路などのテント設営や焚火はルール違反です。
大駐車場(大日広場)脇の沢(唐沢)より北側(パノラマコース側)は区域外でキャンプ禁止エリアです。
焚火でゴミを燃やす行為はやめましょう。ゴミは燃やしてもゴミです!
ゴミは所定のルールで処分してください。
直火の焚火が許されている貴重なキャンプ場です。
廻り目平周辺の岩場でのナイトボルダリング及びドローンの飛行は自粛です。

廻り目平専用事故通報票
クリーンクライミングイン小川山2016の際に配布された事故通報票のダウンロードはこちらから

登山道情報
登山に際しては充分な装備と余裕のある行動予定で安全な登山に心がけてください。
金峰山・小川山への登山には登山届の提出が義務化されています。
もしもの時、早期発見につながる登山届を必ず提出しましょう。

◇気象情報  川上村気象情報
        

屋根岩ライブカメラ

エリアマップ  Area map (English)
  

◇アプローチ
◇マルチピッチ トポ  
アクシデント

◇廻り目平何でも掲示板
◇リンク  ・川上村 ・川上村振興公社
◇アルバム 廻り目平の四季
◇廻り目平 鳥事情 
◇クリーン・クライミング・イン小川山
◇問い合わせ・メール 





                Copyright (C) 1997-2018 by Asobu Himeno. All rights reserved.